If you want to spring for the “fitty cent a throw, three George cap” on USTC documents of record, the hard-laboring clerks afar remote from the Glasshouse are ready to serve them up. Just call them and they’ll e-mail you the papers.
Here’s the official word: https://ustaxcourt.gov/press/05292020_copies.pdf
Note they don’t tell you how to pay, so have your credit card and bank routing/account numbers handy.
Edited to add: As before, you may use pay.gov to make payment.